康納秀：川普辯論機5001號

2016美國總統大選在即
川普在共和黨內初選民調上有領先的優勢
在黨內初選的辯論會也獲得較多的媒體關注
對於這樣強大的對手
其他的候選人會如何應變呢
康納在這部影片告訴你

更多翻譯影片：
康納秀：康納幫喬登辦告別單身趴
康納秀：康納學踢美式足球


[註1]
唐納德·川普 (Donald Trump) 是美國知名商業大亨
以其奢華生活及肆無忌憚的說話方式著名
參選2016年美國總統大選的共和黨初選
目前黨內聲勢最旺

[註2]
川普是著名的美國職業摔角迷
曾多次參與摔角活動
更因其對摔角的狂熱在2013年入選WWE摔角名人堂

[註3]
川普曾在2007年曾和電子雜貨連鎖店Sharper Image合作
預定要推出川普牛排
並在當時在網站上大肆宣傳
但最後該牛排事業無疾而終

影片中川普對於自家牛排的論述
則是取自此影片



[註4]
國家美式足球聯盟 (NFL) 對於愛國者隊涉嫌使用洩氣球祭出重罰
愛國者隊明星球員Tom Brady遭禁賽四場
球隊本身也遭罰美金一百萬美元並剝奪兩個選秀權
川普為Tom Brady抱不平
認為聯盟沒有愛國者隊及Tom Brady確實的違規證據
並提出Tom Brady應反告聯盟的說法



康納秀試翻譯
有錯誤煩請指正謝謝

原始影片請按
更多翻譯請看我的YouTube頻道